| Behandlungsakte (Patientenakte) | 10 Jahre | Nach Abschluss der Behandlung | § 630f Abs. 3 BGB | Schadensersatz wegen Gesundheitsschäden kann bis zu 30 Jahre geltend gemacht werden (§ 199 Abs. 2 BGB), darum heben viele Praxen länger auf. |
| Anamnesebogen | 10 Jahre | Nach Abschluss der Behandlung | § 630f Abs. 2 und 3 BGB | Die Anamnese gehört zur Behandlungsakte und teilt deren Frist. |
| Einwilligungs- und Aufklärungsbögen | 10 Jahre | Nach Abschluss der Behandlung | § 630f Abs. 2 und 3 BGB | Unterschriebene Einwilligungen und Aufklärungen sind Teil der Akte; im Streitfall beweisen sie das Gespräch. |
| Laborbefunde und Untersuchungsergebnisse | 10 Jahre | Nach Abschluss der Behandlung | § 630f Abs. 2 und 3 BGB | Befunde und Diagnosen nennt das Gesetz ausdrücklich als Inhalt der Akte. |
| Arztbriefe und Fremdbefunde | 10 Jahre | Nach Abschluss der Behandlung | § 630f Abs. 2 und 3 BGB | Briefe anderer Behandler kommen laut Gesetz in die Akte und bleiben so lange wie sie. |
| Therapieaufzeichnungen und Verlaufsnotizen | 10 Jahre | Nach Abschluss der Behandlung | § 630f Abs. 2 und 3 BGB | Therapien und ihre Wirkung gehören zur Akte; die Frist läuft ab dem letzten Behandlungskontakt. |
| Ausgangsrechnungen (Patientenrechnungen) | 8 Jahre | Ab Ende des Kalenderjahres, in dem die Rechnung entstanden ist | § 147 Abs. 1 Nr. 4, Abs. 3 AO | Seit 2025 acht statt zehn Jahre, auch für Belege, deren alte Frist Ende 2024 noch lief (Art. 97 § 19a EGAO); § 14b UStG sagt ebenfalls acht Jahre. |
| Eingangsrechnungen | 8 Jahre | Ab Ende des Kalenderjahres, in dem die Rechnung entstanden ist | § 147 Abs. 1 Nr. 4, Abs. 3 AO | Jede Rechnung, die eine Betriebsausgabe belegt, ist ein Buchungsbeleg mit acht Jahren Frist. |
| Kontoauszüge und Quittungen | 8 Jahre | Ab Ende des Kalenderjahres, in dem der Beleg entstanden ist | § 147 Abs. 1 Nr. 4, Abs. 3 AO | Bank- und Kassenbelege zählen als Buchungsbelege, darum gilt dieselbe Acht-Jahres-Frist wie für Rechnungen. |
| Einnahmenüberschussrechnung (EÜR) und Jahresabschluss | 10 Jahre | Ab Ende des Kalenderjahres, in dem sie aufgestellt wurde | § 147 Abs. 1 Nr. 1, Abs. 3 AO | Die Frist läuft nicht ab, solange die Festsetzungsfrist der betroffenen Steuer noch offen ist (§ 147 Abs. 3 Satz 5 AO). |
| Einnahmen- und Ausgabenaufzeichnungen | 10 Jahre | Ab Ende des Kalenderjahres der letzten Eintragung | § 147 Abs. 1 Nr. 1, Abs. 3 AO | Ohne Buchführungspflicht nach HGB zählen deine laufenden Aufzeichnungen zur Zehn-Jahres-Gruppe der AO. |
| Kassenbuch | 10 Jahre | Ab Ende des Kalenderjahres der letzten Eintragung | § 147 Abs. 1 Nr. 1, Abs. 3 AO | Nur nötig, wenn du Bargeld annimmst; Einnahmen und Ausgaben in bar sind täglich festzuhalten (§ 146 Abs. 1 AO). |
| Anlageverzeichnis (Inventar) | 10 Jahre | Ab Ende des Kalenderjahres der letzten Eintragung | § 147 Abs. 1 Nr. 1, Abs. 3 AO | Bei der EÜR verlangt § 4 Abs. 3 Satz 5 EStG ein laufendes Verzeichnis bestimmter Anlagegüter; es zählt zu den Zehn-Jahres-Aufzeichnungen. |
| Geschäftsbriefe (empfangen und Kopien der versandten) | 6 Jahre | Ab Ende des Kalenderjahres, in dem der Brief empfangen oder versandt wurde | § 147 Abs. 1 Nr. 2 und 3, Abs. 3 AO | Gilt auch für E-Mails mit geschäftlichem Inhalt; dient ein Schreiben als Buchungsbeleg, gelten acht Jahre. |
| Lieferscheine | Keine feste Frist | Bis zum Erhalt oder Versand der Rechnung | § 147 Abs. 3 Satz 3 und 4 AO | Keine Frist in Jahren: die Pflicht endet mit der Rechnung; ist der Lieferschein selbst Buchungsbeleg, gelten acht Jahre. |
| Lohnkonto | 6 Jahre | Ab Ende des Kalenderjahres der letzten eingetragenen Lohnzahlung | § 41 Abs. 1 Satz 9 EStG | Ein Lohnkonto je Arbeitnehmer und Kalenderjahr; die sechs Jahre zählen ab dem Jahr nach der letzten Lohnzahlung. |
| Lohn- und Gehaltsabrechnungen | 8 Jahre | Ab Ende des Kalenderjahres, in dem der Beleg entstanden ist | § 147 Abs. 1 Nr. 4, Abs. 3 AO | Als Buchungsbelege für den Lohnaufwand gelten seit 2025 acht Jahre. |
| Entgeltunterlagen und Beitragsnachweise (Sozialversicherung) | Keine feste Frist | Bis Ende des Kalenderjahres nach der nächsten Betriebsprüfung | § 28f Abs. 1 SGB IV | Keine feste Jahreszahl: die Frist hängt an der Prüfung der Rentenversicherung; die steuerlichen Fristen für Lohnbelege gelten daneben. |
| Arbeitszeitaufzeichnungen für Minijobs | 2 Jahre | Ab dem Tag, für den die Arbeitszeit aufgezeichnet ist | § 17 Abs. 1 MiLoG | Beginn, Ende und Dauer der Arbeitszeit bis zum siebten Tag danach notieren; gilt für Minijobs, nicht für Minijobs im Privathaushalt. |
| Medizinproduktebuch | 5 Jahre | Nach Außerbetriebnahme des Geräts | § 13 Abs. 3 MPBetreibV | Nur für Geräte aus Anlage 1 und 2 der MPBetreibV; solange das Gerät läuft, muss das Buch während der Arbeitszeit greifbar sein. |
| Bestandsverzeichnis für Medizinprodukte | Keine feste Frist | Laufend, solange Geräte betrieben werden | § 14 MPBetreibV | Die Verordnung nennt keine Aufbewahrungsfrist: das Verzeichnis wird laufend für alle aktiven Geräte geführt. |
| Protokolle sicherheits- und messtechnischer Kontrollen | Keine feste Frist | Bis zur nächsten Kontrolle | § 12 Abs. 3, § 15 Abs. 7 MPBetreibV | Keine Frist in Jahren: das Protokoll bleibt bis zur nächsten Kontrolle; Datum und Ergebnis stehen zusätzlich im Medizinproduktebuch. |